Corporate filings agent In today's busy legal environment, ensuring that all official document is gotten quickly and securely is of utmost value. An agent for legal mail acts as a specialized intermediary to manage and manage all legal files, court notifications, and official communications in support of organizations or individuals.